|
奥巴马与林肯.耶稣与摩西
今年是林肯诞辰200周年,也是林肯总统宣布废除黑奴制度近150年。奥巴马当选美国总统,可说是美国历史的大事,因为他是美国第一位黑人总统。报章称奥巴马的就职典礼处处显示「林肯元素」,即他将自己塑造成林肯。这些元素包括:
- 林肯于1861年乘火车前往华盛顿上任,奥巴马也按林肯昔日的行程,乘火车前往华盛顿上任。
- 奥巴马用林肯总统所用的《圣经》来宣誓,表示坚守和捍卫美国宪法。
- 奥巴马就职典礼的官方主题是「自由的新生」,这主题来自林肯1863年美国内战期间的著名演讲。
- 奥巴马在林肯纪念堂前宣誓就职。
- 就职午餐会的菜肴都是按林肯口味,包括海鲜锅、鸭胸、布丁等。
- 就职午餐会的餐具使用林肯夫人曾选用的陶瓷品的复制品。
- 奥巴马的巡游路线也按林肯的足迹。他选择在的宾夕法尼亚大道和4街开始,这里附近有林肯1862年赦免黑人奴隶的旧华盛顿特区市政府建筑。建筑前面树立着林肯总统的铜像。奥巴马在这里走下专车和市民打招呼。奥巴马第二次下车和市民打招呼的10街也与林肯关系密切,从这宾夕法尼亚大道向10街望去,可以看到1865年4月林肯遇袭的福特剧场。该剧场对面就是林肯遇袭后被护送到的彼德森小屋,林肯当时在这里度过了生命中的最后时刻。
奥巴马采用「林肯元素」,使人觉得他是林肯再现,或再世林肯,或新林肯。究竟这有甚么寓意?这现象可以有不同看法:
- 林肯被誉为美国历史上最受欢迎的总统,奥巴马也希望成为另一位极受欢迎的总统。
- 林肯宣布废除黑奴制度,现在奥巴马登上全国最高领导的位置,成全了林肯的主张。
其实,奥巴马这种表达手法,并不新鲜,因为很多文学作品,甚至圣经也有相似的表达手法:人物塑造(characterization)。众所周知,历史上的救主耶稣只有一位,记载耶稣生平的福音书却有四本。自教父时代,已有教父主张马太笔下的耶稣是君王,马可笔下的耶稣是仆人,路加笔下的耶稣是人子,约翰笔下的耶稣是神子。为何耶稣在不同福音书的作者要把耶稣塑造成有不同形象?简言之,作者如何塑造人物,是要配合他的信息。
本文试从约翰福音看看作者如何将耶稣塑造成另一个形象:新摩西(以下的经文取自《圣经新译本》)。
- 直接将摩西和耶稣比较─作者的结论是耶稣比摩西更优胜、超越( 一1 7 ) 。这结论是非常直接的,也为下文预先下了结论。
- 用字使人想起摩西─「住在」(一14)一词可译作「会幕」(出二十五8~9),这是神吩咐摩西竖立的工作;「满有恩典和真理」(一14)是昔日耶和华对摩西的自我宣告(出三十四6)。
- 将耶稣描绘为「那位先知」,即昔日神对摩西说的那一位(申十八18),例如:
腓力找到拿但业,告诉他:「摩西在律法书上所写的......我们也已经遇见了,他就是约瑟的儿子拿撒勒人耶稣。」(约一45)
众人看见耶稣所行的神迹,就说:「这真是那要到世上来的先知。(约六14)
群众中有人听了这些话,就说:「这真是『那位先知』!」(约七40)所以耶稣说:「你们举起了人子以后,必定知道我就是『那一位』」( 约八28a)
而且约翰福音十二章48至50节刻意表明两件事:第一,耶稣将神交托祂的话全告诉给群众;
第二,不听从耶稣的话的后果。这些内容跟申命记十八章18至19节遥遥呼应,作者将耶稣跟那位先知(新摩西)相提并论,使人知道耶稣跟那位先知是一样的。
我要从他们的兄弟中间,给他们兴起一位先知,像你一样;我要把我的话放在他口里,他必把我吩咐他们的一切话都对他们说。如果有人不听从他奉我的名所说的话, 我必亲自追讨那人的罪。(申十八18~19)
弃绝我又不接受我的话的人,自有审判他的。我所讲的道在末日要定他的罪。因为我没有凭着自己说话,而是差我来的父给了我命令, 要我说甚么, 讲甚么。我知道他的命令就是永生。所以,我所讲的, 正是父吩咐我要我讲的。(约十二48~50)
摩西要说过他所作的不是出于自己,而是奉神差遣:「我作这一切事,是耶和华派我作的,并不是出于我自己的心意」(民十六28),耶稣也说祂的话不是出于自己,而是神所赐的:
耶稣说:「我的教训不是我自己的,而是出于那差我来的。人若愿意遵行神的旨意,就会知道这教训是出于神,还是我凭着自己的意思说的。( 约七16~17)
我不凭着自己作甚?事; 我说的这些话, 是照着父所教导我的」。( 八28b)
我对你们说的话,不是凭着自己说的,而是住在我里面的父作他自己的事。(十四10b)
因为你赐给我的话,我已经给了他们。(十七8)
约翰福音为何要把耶稣塑造成新摩西?作者是要读者在摩西和耶稣之间选择其一。耶稣治好生来瞎眼的人后,引起一场论,约翰福音的作者刻意记载他们的辩论(特别是九26~33),目的是要读者作出选择。因为读者里很可能有一批是犹太人,他们正要面临信仰的抉择,这情况与希伯来书的情况相似。换言之,约翰福音的作者擘头指出耶稣比摩西优胜、超越,跟着指出耶稣是新摩西,并要求读者选择作摩西的门徒,抑或耶稣的门徒(九28)。
人生充满抉择,有的抉择即使做错了,也不会有太大影响,有的却影响深远,例如择偶。
在信仰方面,我们的抉择也是影响深远的。昔日的犹太人要改信耶稣,会被赶出会堂(九22),遭受很多损失;今天有些异教徒改信基督教也会遭受很多损失,甚至有生命的危险。
约翰福音的作者帮助读者明白耶稣的身分和工作(一1~18),以及祂如何比犹太教的礼仪、制度更优胜,藉此帮助他们作出抉择。今天你要在信仰方面作抉择,你会以甚么作依据?眼前利益、群众压力、个人荣辱,抑或是你对耶稣基督身分和工作的认识?
保罗说以认识耶稣基督为至宝,为祂掉弃万事,看作粪土,正是信徒的楷模。
|